Overview
언어가 달라도,
안전은 모두가
이해할 수 있어야 합니다.
MARK_ING은 외국인 작업자가 건설현장을 보다 안전하게 이해하고 작업할 수 있도록 돕는 AI 기반 MR 안전 지원 시스템입니다.
위험구역을 직관적으로 시각화하고, 현장 관리자와 실시간으로 소통하며, 생체 데이터로 위험을 사전에 감지합니다.
언어가 달라도,
Research
건설현장,
언어 장벽이 만든
안전 사각지대
외국인 근로자 증가와 함께 산재도 급증합니다. 건설·제조업이 전체의 75%를 차지합니다.
↑외국인 근로자 지속 증가
75%산재 — 건설·제조 비중
!수칙 미전달이 사고로
Target User
누구를 위한
서비스인가
Main · 외국인 하청 노동자안전수칙이 모국어로 닿지 않습니다.
Sub · 현장 안전 관리자즉각 소통이 어려워 사고 위험이 커집니다.
Branding
언어가 달라도, 안전은
모두가 이해할 수 있어야 합니다.
Construction Safety · 2025
Service Concept
언어 없이도
현장을 이해하는
AI 안전 소통
01 MR 시각화위험구역을 바닥·벽에 바로 그립니다.
02 실시간 번역한국어 ↔ 베·중·영, PTT로 주고받습니다.
03 피로도 감지심박 이상으로 복합 위험을 경고합니다.
Device 01
작업자 Side
Smart Helmet
위치·음성·카메라·심박을 모으고, 바이저에 위험구역을 바로 그립니다.
MR VisorBIM + 위험구역 오버레이
Chin Strap착용 감지 · 자동 전원
PTT녹음 · 번역 음성 출력
Device 02
관리자 Side
Smartphone
작업 전 설정, 작업 중 모니터링, 헬멧과 실시간 연동.
작업 전출근 · 매핑 · 구역 · AI
작업 중지도 · 채팅 · 피로도
MR Visor
현장에 그리면,
언어 없이 보입니다.
가까워지면 노란 경계, 넘는 순간 빨간 경계. 벗어나면 가이드는 사라집니다.
언어 없이도,
안전은 보입니다.
건설현장 외국인 하청 노동자를 위한 AI 기반 MR 안전 서비스
라이브 시연 보기© 2026 Kim Seojeong. All rights reserved.